中島みゆき 和英歌詞集 【Amazon限定購入特典付き】
カテゴリ：楽譜  お勧め度：
価格：1680円  

ユーザーコメント数：2件
もうちょっと内容を期待したのですが。 中島みゆきのコメントが全くありません。 曲目が偏っていること。 ３０曲と少なすぎること（絞る意味があるのか？）。 ファンの投票の感想が曲ごとにまとめてないこと。 英訳者のあとがきに対訳をつける など読者にはとても不親切です。慌てて買うほどのこともなかったです。

YAMAHA MUSIC MEDIA 中島みゆき 和英歌詞集
価格：1680円  
ヤマハミュージックメディア 中島みゆき 和英歌詞集 ■仕様 A5判縦/144ページ ■商品構成 書籍 ■JANコード 49-47817-213239 ■ISBNコード 978-4-636-83382-9 C0073 ■著者 中島みゆき ■訳者 ジョナサン・カッツ 英語で読む中島みゆき。ファン投票を元に選んだ30曲を収載 中島みゆきの歌詞を英語にしたらどうなるのだろう・・・？世界中の多くの方々に、歌の世界を理解してもらいたいという思いをこめて、ファン投票を元に選んだ楽曲30曲を英訳しました。英語というもうひとつの視点からも、歌詞の世界を楽しむことができ、そこには新たな感動が生まれるかもしれません。全ての英語訳詞は、中島みゆきさん本人が監修しております。 [1] 時代 [2] ホームにて [3] わかれうた [4] ルージュ [5] 蕎麦屋 [6] 悪女 [7] 歌姫 [8] ファイト！ [9] ローリング [10] 永久欠番 [11] EAST ASIA [12] 誕生 [13] 二雙の舟 [14] 糸 [15] 空と君の

中島みゆき和英歌詞集 [本]
価格：1680円  
【セブン-イレブンで24時間受取りOK・送料0円！】 著者／訳者名：中島みゆき／著・英詞監修　Ｊｏｎａｔｈａｎ　Ｋａｔｚ／英詞 出版社名：ヤマハミュージックメディア 発行年月：2008年12月 関連キーワード：ナカジマ　ミユキ　ワエイ　カシシユウ なかじま　みゆき　わえい　かししゆう、 ナカジマ，ミユキ　カツツ，ジヨナサン　ＫＡＴＺ，ＪＯＮＡＴＨＡＮ なかじま，みゆき　かつつ，じよなさん　ＫＡＴＺ，ＪＯＮＡＴＨＡＮ、 ヤマハ　オンガク　シンコウカイ　ヤマハオンガクシンコウカイ　８５２８ やまは　おんがく　しんこうかい　やまはおんがくしんこうかい　８５２８ 英語で読む中島みゆき。ファン投票を元に皆さんと選んだ３０曲を収載。世界中のたくさんの人たちへ、私たちが共感したこの詞を伝えたいという願いをこめてオリジナル詞と英詞を同時収載。 時代ホームにてわかれうたルージュ蕎麦屋悪女歌姫ファイト！ローリング永久欠番〔ほか〕

中島みゆき／LOVE OR NOTHING（初回生産限定盤）(CD)
価格：2835円  
【1〜3日以内の発送(土日祝除く)】在庫:多 ※現在庫のみ 種別:CD 中島みゆき 解説:１９９４年にリリースされたアルバム。ドラマ主題歌となり大ヒットを飛ばしたナンバー「空と君のあいだに」は、力強いヴォ？カルと前向きな歌詞に勇気が沸いてきます。この他「もう桟橋に灯りは点らない」を含む、全１１曲を収録。中島みゆきの人生応援ソングからまったり系ナンバーまで盛り沢山な１枚。　（Ｃ）ＲＳ 特典:10枚購入で全タイトル収納BOXプレゼント応募用紙 内容:空と君のあいだに／もう桟橋に灯りは点らない／バラ色の未来／ひまわり“SUNWARD”／アンテナの街／てんびん秤／流星／夢だったんだね／風にならないか／YOU NEVER NEED ME／眠らないで 販売元:エイベックス JAN:4542519004293 発売日:2008/11/05 登録日:2008/08/11 邦楽J-POP

中島みゆき／LOVE OR NOTHING(CD) ◆15%OFF！
価格：2588円  
【1〜3日以内の発送(土日祝除く)】在庫:多 種別:CD 中島みゆき 解説:１９９４年にリリースされたアルバム。ドラマ主題歌となり大ヒットを飛ばしたナンバー「空と君のあいだに」は、力強いヴォ？カルと前向きな歌詞に勇気が沸いてきます。この他「もう桟橋に灯りは点らない」を含む、全１１曲を収録。中島みゆきの人生応援ソングからまったり系ナンバーまで盛り沢山な１枚。　（Ｃ）ＲＳ 内容:空と君のあいだに／もう桟橋に灯りは点らない／バラ色の未来／ひまわり “SUNWARD”／アンテナの街／てんびん秤／流星／夢だったんだね／風にならないか／YOU NEVER NEED ME／眠らないで 販売元:エイベックス JAN:4542519000660 発売日:2001/06/20 登録日:2006/10/20 邦楽ニューミュージック/フォーク

中島みゆき／ベストアルバム 大吟醸(CD) ◆15%OFF！
価格：2588円  
【1〜3日以内の発送(土日祝除く)】在庫:多 種別:CD 中島みゆき 解説:1975年にシングル「アザミ嬢のララバイ」で歌手デビューしたシンガーソングライター”中島みゆき”。その独創的な歌詞感や、ブレスの効いた力強くしっかりした歌声、そして彼女のキャラクターは世代を超えて愛され続けている。また、数多くのアーティストに楽曲提供を行っている彼女。本作は大ヒット曲をはじめ、感動の名曲やテレビ・CMとのタイアップ楽曲など、数ある作品の中から厳選されたナンバーを収録したベスト・アルバム。煌きを放ち続ける作品たちが集結したファン必携の作品。 内容:空と君のあいだに （シングル・バージョン）／悪女／あした／最後の女神／浅い眠り／ルージュ／誕生／時代／わかれうた／ひとり上手／慟哭／狼になりたい／旅人のうた／ファイト! 販売元:エイベックス JAN:4542519001292 発売日:2002/02/20 登録日:2006/10/20 邦楽ニューミュージック/フォーク

中島みゆき／ララバイSINGER(CD) ◆15%OFF！
価格：2677円  
【1〜3日以内の発送(土日祝除く)】在庫:多 種別:CD 中島みゆき 解説:1975年にシングル「アザミ嬢のララバイ」で歌手デビューしたシンガーソングライター”中島みゆき”。その独創的な歌詞感や、ブレスの効いた力強くしっかりした歌声、そして彼女のキャラクターは世代を超えて愛され続けている。また、数多くのアーティストに楽曲提供を行っている彼女。前作「恋文」から約3年ぶりのオリジナル・アルバムとなる今作は、他アーティストに提供した楽曲を彼女自身が歌う。また、デビューソングのアンサーソングなどを収録した彼女らしい作品に仕上がっている。 内容:桜らららら／ただ・愛のためにだけ／宙船 （そらふね）／あのさよならにさよならを／Clavis-鍵-／水／あなたでなければ／五月の陽ざし／とろ／お月さまほしい／重き荷を負いて／ららばいSINGER 販売元:エイベックス JAN:4542519003227 発売日:2006/11/22 登録日:2006/10/20 邦楽J-POP

中島みゆき／ララバイSINGER(CD)
価格：3150円  
【1〜3日以内の発送(土日祝除く)】在庫:多 種別:CD 中島みゆき 解説:1975年にシングル「アザミ嬢のララバイ」で歌手デビューしたシンガーソングライター”中島みゆき”。その独創的な歌詞感や、ブレスの効いた力強くしっかりした歌声、そして彼女のキャラクターは世代を超えて愛され続けている。また、数多くのアーティストに楽曲提供を行っている彼女。前作「恋文」から約3年ぶりのオリジナル・アルバムとなる今作は、他アーティストに提供した楽曲を彼女自身が歌う。また、デビューソングのアンサーソングなどを収録した彼女らしい作品に仕上がっている。 内容:桜らららら／ただ・愛のためにだけ／宙船 （そらふね）／あのさよならにさよならを／Clavis-鍵-／水／あなたでなければ／五月の陽ざし／とろ／お月さまほしい／重き荷を負いて／ららばいSINGER 販売元:エイベックス JAN:4542519003227 発売日:2006/11/22 登録日:2006/10/20 邦楽J-POP

中島みゆき／LOVE OR NOTHING（初回生産限定盤）(CD)
価格：2835円  
【1〜3日以内の発送(土日祝除く)】在庫:多 ※現在庫のみ 種別:CD 中島みゆき 解説:１９９４年にリリースされたアルバム。ドラマ主題歌となり大ヒットを飛ばしたナンバー「空と君のあいだに」は、力強いヴォ？カルと前向きな歌詞に勇気が沸いてきます。この他「もう桟橋に灯りは点らない」を含む、全１１曲を収録。中島みゆきの人生応援ソングからまったり系ナンバーまで盛り沢山な１枚。　（Ｃ）ＲＳ 特典:10枚購入で全タイトル収納BOXプレゼント応募用紙 内容:空と君のあいだに／もう桟橋に灯りは点らない／バラ色の未来／ひまわり“SUNWARD”／アンテナの街／てんびん秤／流星／夢だったんだね／風にならないか／YOU NEVER NEED ME／眠らないで 販売元:エイベックス JAN:4542519004293 発売日:2008/11/05 登録日:2008/08/11 邦楽J-POP

中島みゆき／LOVE OR NOTHING(CD)
価格：3045円  
【1〜3日以内の発送(土日祝除く)】在庫:多 種別:CD 中島みゆき 解説:１９９４年にリリースされたアルバム。ドラマ主題歌となり大ヒットを飛ばしたナンバー「空と君のあいだに」は、力強いヴォ？カルと前向きな歌詞に勇気が沸いてきます。この他「もう桟橋に灯りは点らない」を含む、全１１曲を収録。中島みゆきの人生応援ソングからまったり系ナンバーまで盛り沢山な１枚。　（Ｃ）ＲＳ 内容:空と君のあいだに／もう桟橋に灯りは点らない／バラ色の未来／ひまわり “SUNWARD”／アンテナの街／てんびん秤／流星／夢だったんだね／風にならないか／YOU NEVER NEED ME／眠らないで 販売元:エイベックス JAN:4542519000660 発売日:2001/06/20 登録日:2006/10/20 邦楽ニューミュージック/フォーク

岩崎宏美／ただ・愛のためにだけ
価格：1200円  
同じ１９７５年デビューの、中島みゆき書き下ろしによる２００５年第１弾１２センチＣＤシングル。中島みゆきらしいメロディと、ストレートで強いメッセージが届く歌詞を、岩崎宏美が自分の世界へと昇華させた意欲作。　（Ｃ）ＲＳ デビュー３０周年を飾るにふさわしい、中島みゆき書き下ろしによる新曲です。同じ７５年デビューの女性アーティスト二人が、デビュー３０年目にして初めて作品を通じてのコラボレーション。中島みゆきさんらしいメロディ、ストレートで強いメッセージが届く歌詞を、ボーカリスト岩崎宏美が自分の世界へと見事に昇華させた力作です。 タダアイノタメニダケ ポップス

YOKO/闘りゃんせ
価格：999円  
女優・久我陽子が"YOKO"として、中島みゆき全面バックアップのもとシンガーとしての活動を再開! 中島みゆき書き下ろしの新曲!! 強烈なインパクトを持つタイトルと、1度聴いたら忘れられないメロディー、そして中島みゆきらしい心に刻まれる深い歌詞。テレビ朝日系木曜ドラマ「「交渉人〜THE NEGOTIATOR〜」挿入歌、フジテレビ系「HEY! HEY! HEY! MUSIC CHAMP」(2月〜3月)エンディングテーマ曲、テレビ朝日系「恋愛百景」(4月〜6月)エンディングテーマ曲と異例のタイアップ!! またカップリングには中島みゆきのカヴァー曲「誕生」を収録。